Well, currently it's just me, a young South-Tyrolean guy that loves coding... searching for inspiration on the world wide web!
Also, aktuell bin das nur ich, ein junger Südtiroler mit Liebe zum Programmieren... auf der Suche nach Inspiration im 'world wide web'!
Olleweil bin sel lei i, a junger Südtiroler, der gern programmiert... auf dr Suche noch Inspiration im 'world wide web'!
Beh, al momento sono soltanto io, un giovane Alto-Atesino che ama programmare... in cerca di fonti d'inspirazione nel 'world wide web'!
My goal is the creation of small, useful apps that make our daily life easier... let's say there's a certain thing you want to do with your smartphone, but you just can't find any app for it. Well, thats the moment where I can help you: extracting the idea from your mind and boxing it into a nice and handsome app.
Mein Ziel ist die Entwicklung kleiner, nützlicher Apps, die uns den Alltag erleichtern sollen... sagen wir, es gib etwas, das du unbedingt mit deinem Smartphone machen willst, aber du findest einfach keine App dafür. Naja, das ist der Punkt, an dem ich helfen kann: lass uns die Idee aus deinem Kopf holen und in eine handliche, kleine App stecken.
Mein Ziel isch die Entwicklung vun kloane, nützliche Apps, de ins insr tägliches Leben erleichtrn solln... sog mr z.B., es gib a Soch, de du unbeding mit dein Smartphone erledigen willsch, obr du findesch oanfoch koan App dafür. Des isch dr Moment, on dem i dr weiterhelfn konn: die Idee aus dein Kopf aussrzuholn und in a hondliche, kloane App zu steckn.
Il mio obiettivo é la creazione di piccole app che semplificano la nostra vita quotidiana... diciamo che c'é qualcosa che vorresti assolutamente fare dal tuo smartphone, ma non ne trovi un app che riesca a soddisfare quel tuo desiderio. A questo punto entro in gioco io, aiutandoti ad 'estrarre' l'idea dalla tua mente per portarla all'interno di un app facile da usare.
Currently I am working on some small projects (e.g. this one), but if you read this lines and have some idea running through your head, be sure to contact me :-)
Aktuell arbeite ich an ein paar kleinen Projekten (z.B. dem hier), aber sollten dir bereits irgendwelche Ideen durch den Kopf schwirren, während du das hier liest, dann melde dich einfach :-)
Aktuell orbeit i on a por kleanere Projekte (z.B. dem do), obr folls dir beim Lesen vun de Zeilen schun irgendwelle Ideen durchn Kopf schiaßn, meld di auf jeden Foll :-)
Attualmente sto lavorando su alcuni piccoli progetti (p.e. questo qui), se peró leggendo queste righe hai giá qualche idea che ti gira per la testa, contattami :-)